Identifiez-vous Créez un compte
Outils

politique étrangère de la suisse en chinois

Voix:
Phrase "politique étrangère de la suisse"
TranductionPortable
  • 瑞士外交
Phrases
  • La coopération au développement représente une priorité de la politique étrangère de la Suisse.
    发展合作是瑞士外交政策的优先事项。
  • Suisse1 Dans la politique étrangère de la Suisse touchant la paix et la sécurité, la problématique hommes-femmes et celle des besoins différents des hommes et des femmes sont dûment prises en compte.
    瑞士在和平与安全领域的外交政策秉持一种对性别问题有敏感认识的立场，并充分、适当地考虑到男性和女性的不同需求。
  • La politique étrangère de la Suisse en matière de paix et de sécurité est sensible aux différences entre les sexes et tient compte des besoins spécifiques des hommes et des femmes de manière appropriée.
    瑞士在和平与安全领域的外交政策秉持一种对性别问题有敏感认识的立场，并充分、适当地考虑到男性和女性的不同需求。
  • Les efforts internationaux de la Suisse pour lutter contre le terrorisme sont dirigés par le coordonnateur de la lutte antiterroriste au Ministère des affaires étrangères, qui est principalement chargé d ' élaborer, de coordonner et de mettre en œuvre la politique étrangère de la Suisse dans ce domaine.
    瑞士打击恐怖主义的国际努力，是由外交部反恐协调员领导，该协调员主要负责制订、协调和执行瑞士有关反恐的外交政策。
  • L ' objectif de cette loi est de n ' autoriser de telles opérations que si elles sont conformes aux obligations internationales de la Suisse - y compris aux mesures d ' embargo décrétées par le Conseil de sécurité des Nations Unies - ainsi qu ' aux principes de la politique étrangère de la Suisse.
    这项法律的目的是：只批准那些符合瑞士国际义务（包括联合国安全理事会宣布的禁运措施）以及瑞士对外政策原则的交易。